日本的大学生用语

TOP


    相信大家对日本年轻人的造词都不陌生,像是什么JK(女子高中生)之类的。今天,小编就来和大家分享一下,日本大学生爱用的那些词。

1.ワンチャン

    这个词貌似最开始是麻将用语,ワンチャンス(one chance),慢慢就演变成ワンチャン,指可能性很低但还是有可能性的状态。
例子:
「ねえ このあと焼肉行かない?」 嘿,等下去吃烤肉怎么样?
「ワンチャンあり」 不错诶

    这个词还有一个进化版,叫做「ノーチャン」,没有机会,0机会的意思。
例子:
「ワンチャン東大行けると思うんだよね」 我觉得我还是有机会可以去东大的
「いや ノーチャンだわ」 不要白日做梦了

2.それな

    这个词多用于表示赞同的时候,像是中文的对啊,确实,就是这种感觉之类的。
例子:
「めっちゃ旅行行きたいだけどお金がな…」 超想旅游但是钱…
「それな 笑」 我懂ww

3.とりま

    这个词是「とりあえず、まあ」的略写,多用于不确定接下来要干什么的时候,有点类似于首先。发生了事情,不知道接下来要怎么办好,因为还没分析好这个事情,所以谁都不知道怎么办,首先…然后再想吧的感觉。想不出好的中文,相信大家看例子就会明白了。

例子:
「ねえ このあとどうする?」 嘿,接下来要去干嘛?
「とりま駅まで行こう」先去车站吧

4.うぇーい

    这个就是单纯形容大家很嗨的样子,还会用于表示很开心的时候。类似于yeah~~~
    在聚会时总是很嗨的人,也会称他们是「うぇーい系の人」,主要特征就是声音大,爱聚会,爱玩。

5.チャイ語

    这个就是单纯指中文,不知道为什么,在大学里面说中文的时候都会说チャイ語,而不说中国語。

例子:
「二外なにとってるの?」 诶,你二外(第二外国语)选的什么?
「チャイ語だよ」 中文啊。

6.おつかれ

    这个词相信大家都不陌生,但是在大学里,他相比于辛苦了,更偏向于byebye。就是说再见的时候会说おつかれ。

例子:
「お!もうこれで終わり?」 诶,你已经结束了嘛?
「うん!じゃあね」 嗯,我先走啦
「じゃあね おつかれー」 嗯,byebye~

7.パティーン

    这个其实就是パターン,没有任何意义,就是单纯的パターン的意思,说成パティーン就是单纯的好玩,像是中文中有时候故意加h的音,把去死说成去shi之类的。

8.KS

    这个是既読スルー的略写,大家都知道现在日本用的最多的聊天工具是line,然后line上,只要对方读了信息,在那个信息旁边就会出现既读的标志。这个词指已经有既读了还无视信息的意思。个人觉得相比于KS,说既読スルー的反而比较多。
例子:
「ねえ 既読スルーされたんだけど」 嘿,我被既读无视了
「それはひどい」 这也太过分!

9.かまちょ

    这个是かまってちょうだい的略写,翻译成中文就是,嘿嘿,理理我嘛。和我聊聊嘛。

例子:
「いま暇なんだ、かまちょ❤」 嘿嘿,我好无聊,你理理我嘛
「ごめん、いま忙しい」 抱歉,我现在有事

10.ゆーて、ゆーても、ゆうて

    这几个词都是一个意思,大家读的时候也会发现发音其实都一样,这个翻译成中文就像是,虽然这么说,但是…的意思。

例子:
「本当にお酒弱いよね」 你真的酒力很差啊
「ゆーて潰れたことはないけどね」 但我还没有烂醉过啊


    好啦,这10个单词就是小编我精选的日本大学生的常用词,日本真的有很多造词,是在字典上找不到的,当大家遇到这些造词的时候,不要害羞,问就对了。也希望这些用词可以帮助到大家~ 掌握这些,说不定就可以更加拉近距离了。

时事日本

  • 052019.08.05

    商社航空金融,男女追捧不同:2020年人气日企就职榜之性别篇

    时事日本

    商社航空金融,男女追捧不同:2020年人气日企就职榜之性别篇

    商社航空金融,男女追捧不同:2020年人气日企就职榜之性别篇

  • 142016.06.14

    日本生活之看望病人篇

    时事日本

    日本生活之看望病人篇

    在日本这个有各种不成文规定的国度,看望病人的时候,相信大家也是压力山大,不知道什么时候就触碰了禁忌。今天,小编就想和大家分享一下,在日本看望病人时应该怎么做。

  • 132016.05.13

    酸奶新吃法

    时事日本

    酸奶新吃法

    各位久等了~新的文章到也~
    今天小编为大家整理了日本网友们分享的4款酸奶的新吃法,吃腻了普通酸奶的同学们不妨一试噢~
    标题 : ~吃腻了一般的酸奶?不妨试试下面4种方法吧~

  • 282016.02.28

    2016冬季日剧

    时事日本

    2016冬季日剧

    2016年的冬季日剧已经播到一半了,小编个人对这一季的日剧还是很满意的,除了现在在微博上大热的【请与废柴的我谈恋爱】,还有很多不错的剧值得一看。今天,小编就以目前的收视率排行榜为标准,来和大家小小的repo一下这一季的日剧。不管是正在追剧的朋友还是打算完结后再看的朋友,都不要错过噢~

  • 042016.02.04

    My number你收到了吗?

    时事日本

    My number你收到了吗?

    从16年1月起,my number就开始使用了。被称为国民总背番号制的这个制度,因为其规模之大,会影响到多方面的问题。My number制度到底是什么?跟外国人留学生的我们有关系吗?

  • 我有话说
  • facebook
  • weibo

最新评论

  • wozkKXYeBBwvg
    2026.05.27

    清酒東京大阪出張|到酒店服務
    Telegram:@DOF51
    Gleezy:top7340
    LINE:@181yecny
    大阪Telegram:https://t.me/CKF2k
    東京Telegram:https://t.me/miao253
    官方論壇:tokyosake520.com
    主打大學生系、氣質系、素人系女孩
    可外送至酒店/住家/指定地點
    流程簡單透明,安排快速安心
    日本旅遊放鬆指南|小悠中文對應
    全程現金支付・免訂金・中文溝通無壓力
    全部為日本本地女生・照片與本人一致.可以全套服務
    只需提供你的預算與喜好
    小悠會幫你安排最適合的女孩
    營業模式:
    我們提供 100% 日本女孩的高品質外送服務,
    致力於為客人帶來安心、安全又特別的夜晚。

    100%日本女孩:
    • 所有註冊女孩皆為純日本人,擁有自然魅力與溫柔接待。
    • 保證本人照片,絕無與實際不符的情況。

    安心付款方式:
    • 見面確認滿意後再以現金支付。
    • 絕無額外或隱藏費用。

    客製化服務:
    • 可事先商談需求(如性感按摩、聊天、全套服務等)。
    • 可依照您的喜好推薦最合適的女孩。

    定期訓練制度:
    • 所有女孩皆經嚴格篩選與定期培訓。
    • 以貼心周到的服務,保證客人滿意。

    完全匿名・隱私保護:
    • 完全匿名應對,無個資外洩風險。
    • 僅限現金交易,無紀錄可查,安心使用。

    東京可外送區域:
    荒川區、北區、墨田區、台東區、江東區、豐島區、文京區、千代田區、中央區、新宿區、港區、中野區、澀谷區、目黑區、品川區

    大阪可外送區域:
    北區、都島區、城東區、東成區、生野區、天王寺區、阿倍野區、西成區、浪速區、中央區、福島區、
    此花區、港區、大正區、住之江區、住吉區、東住吉區、平野區、旭區、鶴見區、西淀川區

    立即聯繫我們,享受屬於您在東京與大阪的特別夜晚!

  • 東京大阪外送茶+Telegram:@av6777
    2026.05.11

    Luna的夜櫻會 - 東京大阪 高級出張 外送茶首選
    想在東京出張或大阪出張找高級叫小姐、外送茶、デリヘル服務?
    Luna的夜櫻會 是專為商務人士與海外朋友打造的頂級出張風俗平台。
    我們提供100%真人實拍、Luna親自審核的優質女孩,保證見面零落差、無照騙。
    在籍類型豐富:清純大學生、火辣OL、甜美人妻、偶像級正妹、巨乳系應有盡有。
    無論你喜歡温柔性感按摩、療癒泡泡浴,還是直接本番激烈體驗,我們都能滿足你的需求。
    東京23區/大阪市內/大阪郊區快速出張,最快30-60分鐘抵達酒店 Hotel
    Luna可中文/英文/日文交流,台灣人、香港、新加坡等海外朋友最安心
    價格透明、無隱藏費用,隱私保護做到極致
    支持當日預約【提前1~7天預約最好】適合出差後徹底放鬆
    不再踩雷、不再失望!這裡是成熟男人專屬的東京大阪高級出張夜生活解決方案。
    今晚就想在東京或大阪享受極上陪玩?
    直接聯繫Luna,告訴她你的喜好與需求,她會為你挑選最合拍的夜櫻。
    預約專線:Telegram:https://t.me/av6777 | Gleezy ID:jpv266
    官網:www.yy07070.com
    Lunaの夜櫻會 ─ 東京出張・大阪出張・外送茶・高級叫小姐,讓你的日本之夜徹底不同。

  • 東京本番#デリヘル Gleezy ID:jp8888
    2025.06.11

    デリヘルを利用するのは初めてで、正直めっちゃ緊張してた。
    怖い印象があって…でも、カスタマーがすごく親切で、
    「まるで彼女みたいに優しい子がいますよ」って紹介された。

    待ち合わせ場所で会った彼女は、
    白いシャツに控えめな笑顔で「今日もお疲れさま」って言ってくれて…
    その瞬間、すごく安心した。

    施術中はずっと優しく話しかけてくれて、
    手をそっと包んでくれるような温もりがあった。
    ほんとに“彼女に癒されてる”みたいだった。

    こういうデリ、あるんだって初めて知った。

    一人で寂しい夜、そっと寄り添ってくれる子を探してる人には、本当におすすめです。

    Telegram → yy9882
    Glezy → jp8888
    可馨公式サイト: www.jpfb88.com
    LINEを追加:https://line.me/ti/p/R70zdPj903

    (まずは相談だけでも大丈夫です)